Übersetzen Deutsch Arabisch مجال فسيح

relevante Treffer

• flächenhaft (adj.)
  فَسِيح
  mehr ...
• geräumig (adj.) , [geräumiger ; am geräumigsten ]
  فَسِيح
  mehr ...
• weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
  فَسِيح
  mehr ...
• ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
  فَسِيح
  mehr ...
• titanisch (adj.) , [titanischer ; am titanischsten ]
  فَسِيح
  mehr ...
• weitläufig (adj.)
  فَسِيح
  mehr ...
• weiträumig (adj.)
  فسيح
  mehr ...
• weitreichend (adj.)
  فَسِيح
  mehr ...
• sehr geräumig
  فسيح جدا
  mehr ...
• Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
  رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
  mehr ...
• der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Scie.}
  مَجال [ج. مجالات] ، {علوم}
  mehr ...
• die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {Scie.}
  مَجال {علوم}
  mehr ...
• der Platz (n.) , [pl. Plätze]
  مَجال
  mehr ...
• der Raum (n.) , [pl. Räume]
  مَجال
  mehr ...
• die Disziplin (n.) , [pl. Disziplinen] , {Scie.}
  مَجال {علوم}
  mehr ...
• der Kunstbereich (n.)
  مجال الفن
  mehr ...
• das Datenfeld (n.) , {in der Software}, {com.}
  مَجال {فى البرمجيات}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Sphäre (n.) , [pl. Sphären]
  مَجال [ج. مجالات]
  mehr ...
• das Teilbild (n.) , {beim Fernsehen}, {tv.}
  مَجال {في التلفاز}، {تلفزيون}
  mehr ...
• im Bereich
  في مجال
  mehr ...
• die Sparte (n.) , [pl. Sparten]
  مَجال [ج. مجالات]
  mehr ...
• die Domäne (n.) , [pl. Domänen]
  مَجال [ج. مجالات]
  mehr ...
• die Spannweite (n.)
  مَجال
  mehr ...
• die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
  مَجال [ج. مجالات]
  mehr ...
• das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
  مَجال [ج. مجالات]
  mehr ...
• der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
  مَجال [ج. مجالات]
  mehr ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Firma}, {Scie.}
  مَجال [ج. مجالات] ، {تخصّص شركة}، {علوم}
  mehr ...
• das Feld (n.) , [pl. Felder] , {in der Signalisierung}
  مَجال [ج. مجالات] ، {في التشوير}
  mehr ...
• die Flächenmaße (n.)
  مجال القياسات
  mehr ...
• das Polrad (n.) , {elect.}
  عَنكَبوتُ المَجال {حامِلُ أقطابِ المِغْنَطِيس الدوَّارة}، {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Sie sind nicht von Vyus. - Woran merkt man das?
  - نحن لسنا من فيوس و هذا يعطينا مجال فسيح للتصرف .
• - Setzen Sie sich, setzen Sie sich. Hier ist genug Platz, richtig, Bob?
  مرحباً - اجلس، هنالك مجال فسيح، صح، (بوب)؟ -
• " Es gibt viele Möglichkeiten, es gibt nur nicht genug Leute, die bereit sind das Risiko zu tragen. " „ Ich weiß nicht ob es bestätigt ist, dass es ein Flugzeug war oder, um genauer zu sein... " einige Leute meinten eine Rakete gesehen zu haben. " „ Da war bestimmt ein blaues Logo, ein rundes Logo vorne am Flugzeug. "
  حسنا هناك مجال فسيح، ولكنه ليس هناك أشخاص كثيرون يقبلون هذه المخاطرة أنا لا أعرف إذا كنا تأكدنا ان الحادث كان طائرة مدنية بالتحديد بعض الناس قالوا أنهم اعتقدوا أنه كان صاروخا